Matinee zu Ehren von David Grossman
Ehrenpreis des Österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und HandelnLesung und Gespräch mit David Grossman (Jerusalem)
Laudatio: Lothar Müller
Moderation: Rosie Goldsmith (London)
Musik: Pamelia Stickney & Peter Rom (Wien)
Verleihung des Ehrenpreises an David Grossman durch den Präsidenten des Österreichischen Buchhandels Benedikt Föger.
Deutsch, Englisch (Simultandolmetsch Englisch, Deutsch)
Tickets EUR 14,-/ 12,-
Beschreibung
Jurybegründung
Die Jury des Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels würdigt David Grossman mit dem Ehrenpreis für Toleranz in Denken und Handeln und zeichnet damit einen Autor und öffentlichen Intellektuellen aus, dessen gesamtes Werk erzählerische Kraft und sprachliche Meisterschaft mit dem Geist der Aufklärung und des Dialogs verbindet.
David Grossmans literarisches Schaffen, das in über 30 Sprachen übersetzt wurde, ist geprägt von einer einzigartigen Fähigkeit, die Wunden und Hoffnungen einer konfliktreichen Region in Worte zu fassen. Er beweist, dass durch Empathie, Zuhören und den Mut zur Reflexion Wege aus der Spirale von Konflikt und Feindseligkeit möglich sind.
Als Friedensaktivist tritt David Grossman darüber hinaus seit Jahrzehnten für eine Aussöhnung zwischen Israelis und Palästinenser:innen ein. Er fordert einen differenzierten und einfühlsamen Umgang mit den Schicksalen aller Beteiligten, unabhängig von Herkunft oder politischer Gesinnung. Seine Stimme, die für Versöhnung und Menschlichkeit plädiert, wird weltweit gehört und geschätzt.
Mit seiner Auszeichnung würdigen wir nicht nur das literarische Werk David Grossmans, sondern auch seinen beharrlichen Einsatz für Toleranz und Verständigung in einer von Konflikten geprägten Welt. Seine moralische Integrität und sein unverbrüchlicher Glaube an die Kraft der Literatur machen ihn zu einem Vorbild.
In Kooperation mit dem Hauptverband des Österreichischen Buchhandels, dem Festival Glatt&Verkehrt und der Stadt Krems, die im Anschluss zu einem Glas Wein lädt.
***BIOGRAFIEN***
David Grossman
Geboren 1954, ist ein israelischer Schriftsteller und Friedensaktivist. Er gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern unserer Gegenwart. Seine Romane, Sach- und Kinderbücher wurden in viele Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet. Zuletzt auf Deutsch erschienen: Frieden ist die einzige Option, 2024
Die Aussöhnung zwischen Israelis und Palästinensern ist sein Anliegen: David Grossman gehört zu den wichtigsten Stimmen zur Schlichtung des Nahost-Konflikts.
Der Spiegel
Lothar Müller
Geboren 1954, Dozent für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft an der FU Berlin und 1997-2001 Redakteur im Literaturblatt der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Heute ist er Redakteur im Feuilleton der Süddeutschen Zeitung und seit 2010 Honorarprofessor an der Humboldt-Universität zu Berlin. Zuletzt erschienen: Canceln. Ein notwendiger Streit, 2023
Pamelia Stickney & Peter Rom
Pamela Stickney ist eine US-amerikanische Musikerin und Theremin-Spielerin. Sie lebt wie Peter Rom in Wien. Er ist Jazz-Gitarrist, Komponist, Pädagoge und Musikproduzent. Stickney, Meisterin der elektronischen Töne, begegnet im Duo dem virtuosen Gitarristen Peter Rom, dabei entsteht eine Symbiose aus Jazz und zeitgenössischen elektronischen Sounds.
Pamelia Stickney – Theremin
Peter Rom - Gitarre
Weitere Termine
Eröffnung der Europäischen Literaturtage
Zerschnittene Welt. Stadt & LandLisz Hirn (Wien) und Christoph Peters (Berlin) im Gespräch mit Katja Gasser (Wien)
Deutsch (Simultandolmetsch Englisch)
Im Anschluss
Osamu Okamura (Liberec / CZ) im Gespräch mit Rowan Moore (London) und Rosie Goldsmith (London)
Englisch (Simultandolmetsch Deutsch)
Auch als Livestream verfügbar.
Tickets EUR 14-/ 12,-
Stadt und Land im 21. Jahrhundert
Themen unserer ZeitAutor:innen: Sarah Langford (London und Suffolk), Rowan Moore (London)
Moderation: Rosie Goldsmith (London)
Englisch (Simultandolmetsch Deutsch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar.
Brennende Felder
Themen unserer ZeitAutor: Reinhard Kaiser-Mühlecker (Eberstalzell / Österreich)
Moderation: Katja Gasser (Wien)
Deutsch (Simultandolmetsch Englisch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar.
Bannmeilen
Themen unserer ZeitAutorin: Anne Weber (Paris)
Moderation: Jürgen Ritte (Paris)
Deutsch (Simultandolmetsch Englisch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar.
Spaziergang mit Albert Hosp und Gerda Ridler
BegegnungenSpaziergang mit Albert Hosp und Gerda Ridler. Treffpunkt Klangraum Krems Minoritenkirche.
Tickets EUR 12,-
Landkrank
Themen unserer ZeitAutor: Nikolaj Schultz (Paris)
Moderation: Rosie Goldsmith (London)
Englisch (Simultandolmetsch Deutsch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar
Worte und Töne
Laurent Mauvignier, Maria Köstlinger & Riedler | Oberkanins | RaabAutor: Laurent Mauvignier (Rennes)
Musiker:innen: Riedler | Oberkanins | Raab (Wien)
Lesung: Maria Köstlinger (Wien)
Moderation: Jürgen Ritte (Paris)
Deutsch (Simultandolmetsch Englisch)
Tickets EUR 18,-/16,-
Stadt und (gelingende) Integration
Themen unserer ZeitArchitekt: Osamu Okamura (Liberec / CZ)
Autorinnen: Fariza Bisaeva (Wien), Bernadette Sarmann (Wien)
Moderation: Hans Koch (Berlin)
Deutsch und Englisch (Simultandolmetsch Englisch und Deutsch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar.
Die Europäischen Literaturtage zu Gast im museumkrems
BegegnungenEin Spaziergang mit Gregor Kremser und Max Dietrich zu zeitgeschichtlichen Plätzen, Begegnung mit den Autor:innen der Europäischen Literaturtage, Musik und Weinverkostung im museumkrems.
Tickets EUR 12,-
Landleben, eine Idylle?
Themen unserer ZeitAutor:innen: Lorena Simmel (Berlin), Alina Herbing (Berlin)
Moderation: Irene Zanol (Innsbruck) und Rebekka Zeinzinger (Wien)
Deutsch (Simultandolmetsch Englisch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar.
Worte und Töne
Joanna Bator, Patrícia Melo, Dörte Lyssewski & Trio LumiAutor:innen: Joanna Bator (Podkowa Leśna, Polen) und Patrícia Melo (Lissabon)
Lesungen: Dörte Lyssewski (Wien)
Musiker: Trio Lumi (Graz)
Moderation: Veronika Trubel (Wien)
Deutsch (Simultandolmetsch Englisch)
Tickets EUR 18,-/16,-